
Regarde cette ancienne photographie de Rosendaël.
Nous sommes dans le quartier de la Tente Verte, rue de Téteghem, à Dunkerque.
Au premier plan, une maison basse avec ses murs de briques, sa toiture en pente et ses petites fenêtres. À gauche, un bâtiment agricole semble prolonger l'habitation. Sur la droite, on distingue une dépendance ouverte.
Et derrière tout cela, un grand immeuble blanc de plusieurs étages domine le paysage.
C'est ce contraste qui frappe immédiatement.
La petite maison rappelle le Rosendaël des jardiniers et des maraîchers. Le grand bâtiment appartient, lui, à une époque où le quartier s'urbanisait.
Plusieurs anciens habitants ont reconnu les lieux. Ils ont aussi retrouvé le nom d'une famille bien connue dans le secteur : les Blanchon.
Et avec ce nom sont revenus les souvenirs des légumes livrés à domicile, des enfants qui venaient donner un coup de main après l'école, d'une mobylette et de sa petite remorque.
Mais aussi d'un disque de Joselito, d'une limonade et d'un gâteau sec.
Voilà des détails qu'on ne retrouve pas forcément dans les livres d'histoire.
Quelques repères historiques
| Époque | Ce qu'il faut retenir |
|---|---|
| XVIe siècle | Une tradition locale situe à la Tente Verte un tournoi organisé sous une grande tente de couleur verte. Cette origine reste légendaire. |
| XVIIIe siècle | Une guinguette portant l'enseigne « À la Tente Verte » aurait contribué à donner son nom au quartier. |
| 1860 | Rosendaël devient une commune indépendante de Téteghem et de Coudekerque-Branche. |
| 1897 | Construction de l'école Paul-Bert sur l'emplacement attribué à l'ancienne guinguette. |
| Début du XXe siècle | Rosendaël possède une importante activité maraîchère, particulièrement réputée pour ses légumes. |
| Avant 1940 | La Tente Verte conserve une forte identité de quartier agricole, avec ses jardins et ses activités locales. |
| Après 1945 | Les constructions nouvelles et l'urbanisation transforment progressivement le paysage. |
| Années 1950–1980 | Le maraîchage évolue et recule progressivement devant l'urbanisation. |
| 2026 | Une ancienne photographie fait ressurgir les souvenirs de la famille Blanchon et des habitants. |
1. Rue de Téteghem, une maison que les habitants reconnaissent encore
Revenons à la photographie.
La maison semble presque minuscule devant le grand bâtiment blanc.
Pourtant, c'est elle qui attire les regards des anciens habitants.
La famille Blanchon a longtemps été associée au maraîchage dans ce secteur de Rosendaël.
Mais lorsqu'une photographie ancienne réapparaît, les souvenirs peuvent parfois mélanger plusieurs générations.
Certains reconnaissent la maison de René Blanchon. D'autres évoquent celle du grand-père de François Blanchon, qui tient le commerce de fruits et légumes de la rue de Belfort.
La précision la plus importante vient de Véronique Ozkaya, fille de Pierre Blanchon.
Elle reconnaît l'ancienne maison de son père, Pierre Blanchon, que beaucoup appelaient Pierrot.
Ce détail permet de mieux identifier le bâtiment.
Pierre Blanchon et René Blanchon sont deux personnes différentes. René n'était pas le grand-père de François, contrairement à ce qui a d'abord été avancé.
Lucie Blanchon précise également que Pierre, dit Pierrot, est un grand-oncle de François.
La parenté exacte entre toutes les branches mérite encore d'être documentée, mais ces précisions familiales permettent déjà d'éviter une confusion.
Quant à la date de la photographie, elle n'est pas connue avec certitude.
Une chose est visible : la maison ancienne était encore présente lorsque le grand établissement situé derrière elle occupait déjà le paysage.
2. René Blanchon, sa mobylette et sa remorque de légumes
Parmi tous les souvenirs qui remontent, un personnage revient très souvent.
René Blanchon.
Les habitants se rappellent cet homme qui parcourait le quartier pour vendre ses légumes.
Il circulait sur une mobylette avec une petite remorque chargée de marchandises.
On se souvient de sa silhouette, de son courage et de cette façon de travailler qui appartenait à une autre époque.
À ce moment-là, les maraîchers ne se contentaient pas de produire leurs légumes.
Il fallait également les vendre.
Certains se rendaient sur les marchés. D'autres allaient directement à la rencontre des habitants.
René faisait partie de ces figures locales que les gens finissaient par connaître personnellement.
On savait qui il était. On le reconnaissait dans la rue. Et l'on se souvenait de lui longtemps après.
Hervé Théry a travaillé plusieurs étés chez René. Il en garde le souvenir d'un homme particulièrement sympathique.
D'autres enfants du quartier passaient après l'école pour l'aider.
Jean-Luc Pauwels se souvient de ces petits coups de main.
Et Mick Rivers apporte un détail particulièrement touchant.
Après avoir aidé René, les enfants pouvaient écouter un 45 tours de Joselito. Il y avait aussi une limonade et un gâteau sec.
Jean-Luc se rappelle lui aussi le petit goûter après l'école.
Ce n'était peut-être pas grand-chose.
Mais pour les enfants qui fréquentaient cette maison, cela suffisait à laisser un souvenir heureux.
René était apprécié pour sa gentillesse, et plusieurs anciens le décrivent comme un homme toujours prêt à accueillir les jeunes du quartier.
Il n'avait, d'après une précision familiale, ni épouse ni enfants.
Cela n'empêchait pas les petits voisins de trouver auprès de lui une présence familière.
3. Les choux, les fleurs et les vacances passées à travailler
La famille Blanchon rappelle aussi toute une époque où le maraîchage occupait une place importante autour de Dunkerque.
Rosendaël possédait des terrains particulièrement adaptés à la culture des légumes, même si ces terres sableuses demandaient beaucoup de travail pour devenir fertiles.
Au début du XXe siècle, on y cultivait notamment des pommes de terre, des poireaux, des salades, des choux-fleurs, des salsifis et des pissenlits.
Les maraîchers avaient aménagé leurs parcelles, enrichi les sols et planté des haies pour protéger les cultures du vent.
La réputation des légumes de Rosendaël dépassait largement le quartier.
Une étude sur le patrimoine légumier de la Flandre maritime rappelle qu'au début du XXe siècle, Rosendaël comptait plus d'une centaine de producteurs.
Les Blanchon appartenaient à ce monde de jardiniers et de producteurs.
Et le travail ne manquait pas.
Didier Vanbleu se souvient avoir travaillé aux chrysanthèmes et aux choux.
D'autres enfants ont également participé aux travaux pendant les vacances scolaires.
Pour certains jeunes, ces emplois saisonniers permettaient de gagner de l'argent et de financer leur permis de conduire.
C'était aussi une manière de découvrir le travail de la terre.
On apprenait à reconnaître les légumes, à les préparer et à respecter le rythme des saisons.
Le maraîchage demandait beaucoup d'efforts, et les journées pouvaient être longues.
Pourtant, ce sont souvent les personnes rencontrées durant ces années qui restent dans les mémoires.
4. Pierrot Blanchon, le cheval, la charrette et les sorties à La Panne
Un autre membre de la famille revient régulièrement dans les souvenirs.
Pierre Blanchon, surnommé Pierrot.
C'est lui dont la fille a reconnu la maison sur la photographie.
Ceux qui l'ont fréquenté dans leur jeunesse se souviennent d'un homme grand et solide.
Serge Pierron, qui faisait partie de ses copains d'enfance, raconte que Pierrot livrait autrefois des légumes avec un cheval et une charrette.
Les tournées se faisaient régulièrement auprès des habitants.
C'était avant l'époque où les véhicules motorisés avaient complètement remplacé les anciennes méthodes de livraison.
Mais les souvenirs de Pierrot ne concernent pas uniquement son travail.
Ils nous ramènent aussi aux sorties du samedi et du dimanche soir.
À cette époque, Pierrot possédait une Renault 4L.
Avec ses copains, il partait à La Panne, en Belgique, pour aller danser en discothèque.
Serge se souvient de ces soirées et de la bande de jeunes qui faisait le déplacement.
C'est au cours de cette période que Pierrot aurait rencontré Bibiane, qui allait devenir son épouse.
Un joli morceau de jeunesse dunkerquoise, entre les livraisons de légumes, les copains et les soirées de l'autre côté de la frontière.
Des membres de la famille ont d'ailleurs tenu à rectifier plusieurs informations personnelles erronées circulant dans les échanges.
Véronique, leur fille, précisait en 2026 que ses parents allaient bien et profitaient de leur vie.
C'est une précision importante. Les souvenirs sont précieux, mais ils ne doivent pas devenir des histoires inventées sur les personnes.
5. Les Blanchon, une famille liée aussi à Malo-les-Bains
L'histoire de cette famille nous entraîne un peu plus loin, jusqu'à Malo-les-Bains.
André Blanchon, frère de Pierrot, était marié à Jacqueline Darras.
La famille Darras tenait une épicerie à Malo, dans le secteur de la cité Allemes.
Serge Pierron se rappelle ce quartier, où il habitait dans un chalet américain, parmi les baraquements de l'après-guerre.
Il connaissait la famille Darras et ses trois enfants : Jacqueline, Andrée et Jean.
Ce sont des souvenirs qui permettent de retrouver tout un petit réseau de relations entre Rosendaël et Malo.
Les amis d'enfance se retrouvaient, les familles se fréquentaient, les commerces faisaient partie de la vie quotidienne.
Frédéric Ovaere apporte d'autres précisions.
Andrée Darras était sa maman. André Blanchon était son parrain.
Il se souvient également de l'épicerie familiale, reprise par sa mère, à l'angle de la rue de Roubaix et de la rue Gaspard-Neuts, à Malo-les-Bains.
Le bâtiment est devenu une habitation.
Voilà encore un ancien commerce dont l'histoire mérite d'être conservée.
Il n'en reste parfois plus l'enseigne ni la vitrine.
Mais ceux qui l'ont fréquenté connaissent toujours le nom des propriétaires.
6. Derrière la maison, le grand bâtiment et les souvenirs de la maison de retraite
Regarde maintenant l'arrière-plan de la photographie.
Le grand bâtiment blanc, avec ses nombreux étages et ses longues rangées de fenêtres, tranche complètement avec la maison ancienne.
Plusieurs habitants l'ont reconnu comme une maison de retraite.
Catherine, qui vivait juste en face durant son adolescence, se souvient même avoir vu construire cet établissement.
Elle précise qu'il était alors tenu par des religieuses.
Le nom des Petites Sœurs des Pauvres revient également dans les souvenirs du quartier.
Cette indication demande encore à être rapprochée des archives de l'établissement pour confirmer sa dénomination et ses dates de fonctionnement.
Mais le souvenir de Catherine est particulièrement intéressant.
Il témoigne d'un quartier qui changeait sous les yeux de ses habitants.
Les maisons anciennes côtoyaient désormais de grands bâtiments.
Les terrains cultivés reculaient progressivement.
Et Rosendaël prenait un autre visage.
Catherine se souvient de son adolescence juste en face de la propriété.
D'autres habitants évoquent les rues voisines, notamment la rue Paul-Bert et la rue Paul-Van-Cassel.
Ces quelques noms suffisent parfois à faire revenir toute une enfance.
7. Pourquoi appelle-t-on ce quartier la Tente Verte ?
Une question revient régulièrement lorsqu'on évoque Rosendaël.
D'où vient ce nom un peu particulier : la Tente Verte ?
Irène se souvient qu'autrefois, la ligne 1 des autobus allait du bout de Saint-Pol jusqu'à la Tente Verte.
Enfant, elle entendait ce nom sans vraiment savoir de quel endroit il s'agissait.
Elle n'y était jamais allée.
Et cette appellation l'intriguait.
L'histoire locale apporte quelques éléments de réponse.
Dans un travail publié en 1984, Maria et Paul Schepman rapportent une ancienne tradition selon laquelle une grande fête aurait été organisée au XVIe siècle, avec un tournoi placé sous une tente de soie verte.
La fête aurait eu lieu en présence de Marie de Luxembourg, duchesse de Vendôme.
Mais il faut rester prudent.
Il s'agit d'une tradition locale, pas d'un événement dont tous les détails sont historiquement établis.
Au XVIIIe siècle, une guinguette aurait porté l'enseigne « À la Tente Verte ».
Les habitants venaient s'y divertir, danser et manger.
Cette enseigne aurait donné son nom au quartier.
Le cabaret existait encore au XIXe siècle, avant de disparaître.
D'après les recherches historiques de Maria et Paul Schepman, l'école Paul-Bert aurait été construite à son emplacement en 1897.
Voilà une explication beaucoup plus ancienne que les souvenirs des autobus.
Et pourtant, le nom est resté.
Aujourd'hui encore, on parle de la Tente Verte comme d'un quartier à part entière.
8. Du maraîchage des anciens Blanchon au Potager de la Tente Verte
Les années ont passé, mais le nom Blanchon n'a pas disparu des habitudes locales.
François Blanchon est associé au Potager de la Tente Verte, commerce de fruits et légumes situé rue de Belfort.
Plusieurs habitants y retrouvent une continuité avec l'histoire maraîchère de la famille.
Ils parlent de produits frais, de légumes de qualité et d'un accueil apprécié.
Bernard Blanchon, autre membre de la famille, est également connu comme maraîcher à Grande-Synthe.
Des habitués racontent qu'ils s'y rendent régulièrement pour acheter des salades, d'autres légumes et des œufs.
Virginie Blanchon précise que Bernard est son père et l'oncle de François.
Ces précisions sont utiles pour distinguer les différentes branches familiales.
Il serait trop simple de faire de René le grand-père de François, ou de rattacher tous les souvenirs à une seule personne.
Ce qui ressort de cette histoire, c'est plutôt la place qu'a occupée la famille Blanchon dans le maraîchage dunkerquois.
Des générations de producteurs, plusieurs lieux de vente et des habitants qui continuent à associer ce nom aux légumes du pays.
Et surtout, une mémoire qui passe encore d'une génération à l'autre.
9. La Tente Verte, un quartier qui a beaucoup changé
L'ancienne photographie résume finalement une grande partie de l'histoire de Rosendaël.
Au premier plan, une maison qui rappelle les petites exploitations maraîchères.
Derrière, un grand établissement qui témoigne d'un quartier en pleine transformation.
Pendant longtemps, Rosendaël a été un territoire de jardiniers.
Les terrains étaient découpés en petites parcelles. On y travaillait à la main, puis avec des chevaux et des outils de plus en plus modernes.
Les légumes approvisionnaient Dunkerque, ses marchés et parfois des destinations beaucoup plus lointaines.
Au fil du XXe siècle, l'urbanisation a gagné du terrain.
Les serres, les routes et les maisons ont progressivement transformé le paysage.
Les exploitations se sont déplacées ou ont disparu.
Certaines familles ont poursuivi leur activité ailleurs.
D'autres ont conservé leurs commerces de proximité.
Mais dans les souvenirs des habitants, la Tente Verte reste associée à ses jardiniers, à ses petits chemins et à ses familles de maraîchers.
Et bien sûr, à ces hommes qui vendaient leurs légumes dans les rues du quartier.
Ce que vous racontez ❤️
Carole — Les tournées de légumes
« M. Blanchon passait dans le quartier avec sa mobylette tractant sa remorque remplie de légumes pour vendre aux habitants. Courageux cet homme… »
Mick — Le goûter chez René
« J’y allais aussi pour aider, il était adorable ce monsieur. On avait droit d’écouter un 45 tours de Joselito, boire une limonade avec un gâteau sec. Que de souvenirs ! »
Serge — Pierrot et sa charrette
« Pierrot, un copain d’enfance, venait livrer les légumes avec son cheval et sa charrette toutes les semaines ! »
Il se souvient aussi des sorties à La Panne, lorsque Pierrot emmenait ses copains danser dans sa 4L.
Catherine — La maison de retraite
« Toute mon adolescence, j’habitais juste en face et j’ai vu construire la maison de retraite tenue par des Sœurs. »
Véronique — La maison de son père
« C’est l’ancienne maison de Pierre Blanchon. »
Véronique confirme qu’il s’agit de la maison de son père, Pierre, surnommé Pierrot.
❤️ Le petit mot de Papy Chris
Ce qui me plaît dans cette photographie, ce n'est pas seulement la vieille maison.
C'est tout ce qu'elle a fait remonter.
René Blanchon sur sa mobylette, avec sa petite remorque pleine de légumes. Les enfants qui venaient l'aider après l'école et repartaient après avoir écouté Joselito, bu une limonade et mangé un gâteau sec.
Pierrot, son cheval et sa charrette. Puis les sorties à La Panne avec sa 4L et ses copains.
Et derrière ces souvenirs, toute une famille de maraîchers qui a marqué le quartier.
Une simple maison photographiée rue de Téteghem. Et voilà que l'on retrouve des prénoms, des métiers, des anciennes boutiques et des morceaux de vie.
Vous avez connu René, Pierrot ou les autres membres de la famille Blanchon ?
Vous vous souvenez des jardins maraîchers et des anciens commerces de la Tente Verte ?
Ces souvenirs méritent de rester vivants.
Questions fréquentes
Où se trouvait la maison photographiée ?
Elle se trouvait rue de Téteghem, dans le quartier de la Tente Verte à Rosendaël, aujourd'hui intégré à Dunkerque. Son numéro exact reste à confirmer.
À qui appartenait cette maison ?
D'après Véronique Ozkaya, fille de Pierre Blanchon, il s'agit de l'ancienne maison de son père, surnommé Pierrot.
Qui était René Blanchon ?
René Blanchon était un maraîcher connu à Rosendaël. Plusieurs anciens habitants se souviennent de ses ventes de légumes avec une mobylette et une petite remorque, ainsi que de sa gentillesse envers les enfants du quartier.
René Blanchon était-il le grand-père de François Blanchon ?
Non. Cette identification a été corrigée dans les souvenirs familiaux. Les liens entre les différents membres de la famille doivent être distingués avec soin.
Quelle est l'origine du nom Tente Verte ?
Une tradition locale évoque un tournoi du XVIe siècle sous une tente verte. Une ancienne guinguette ayant porté ce nom aurait ensuite contribué à fixer l'appellation du quartier. L'origine exacte n'est pas définitivement prouvée.
Qu'était le grand bâtiment derrière la maison ?
Plusieurs habitants l'identifient comme une ancienne maison de retraite tenue par des religieuses. Son nom officiel et sa chronologie restent à confirmer par les archives.
Le Potager de la Tente Verte existe-t-il encore ?
Les témoignages publiés en mai 2026 évoquent le commerce tenu par François Blanchon rue de Belfort. Sa situation actuelle et ses horaires doivent être vérifiés avant toute indication pratique.
Sources et documentation
- Photographie ancienne publiée par Marcel Pickaert le 10 mai 2026, avec identification et souvenirs des habitants et membres de la famille Blanchon.
- Maria et Paul Schepman, Un quartier de Rosendaël – La Tente Verte, 1984, Généalogie et Histoire du Dunkerquois.
- Archives de Dunkerque, Du Coq-Blanc à la Tente-Verte : Rosendaël, une histoire en couleur, exposition de 2003.
- Patrimoine légumier de la Flandre maritime, étude historique sur le bassin maraîcher dunkerquois.
- Société d'histoire de Téteghem, recherches historiques sur la création de la commune de Rosendaël.
À découvrir aussi
La villa Ma Coquille et le quartier Excentric de Rosendaël