🔥 STOP AUX MAUVAISES LOCATIONS À NYONS👉 Papy Chris t’a trouvé ton logement 👍

📜 Mémoire de France · Marseille

Marseille : Aux Dames de France, les vitrines de Noël, les liftiers et les souvenirs de la rue Saint-Ferréol

Ancienne photographie de nuit du grand magasin Aux Dames de France à Marseille, avec son enseigne lumineuse, ses vitrines décorées et des voitures stationnées devant le bâtiment.
Marseille, rue Saint-Ferréol. Les vitrines éclairées et la grande enseigne Aux Dames de France. Photographie ancienne, date et auteur à confirmer.
Ancienne photographie nocturne de l'immeuble Aux Dames de France à Marseille, montrant les façades Art déco, les nombreuses fenêtres et les enseignes verticales du grand magasin.
Le grand magasin Aux Dames de France, rue Saint-Ferréol à Marseille. Vue d'ensemble de l'immeuble construit en 1928. Photographie ancienne, date et auteur à confirmer.

Regardez ces deux anciennes photographies de Marseille.

Sur la première, le grand magasin Aux Dames de France brille de toutes ses lumières. L'immense enseigne domine l'angle de l'immeuble, les vitrines sont éclairées et de longues guirlandes décorent les façades. Plusieurs voitures sont garées devant le magasin. On aperçoit aussi quelques personnes sur les trottoirs.

La deuxième photographie permet de découvrir le bâtiment dans toute sa hauteur. Un grand immeuble clair, avec ses nombreuses fenêtres, ses lignes géométriques et les enseignes verticales « Dames de France » qui descendent le long des façades.

Les dates exactes de ces deux clichés restent à retrouver.

Nous sommes rue Saint-Ferréol, au cœur du Marseille commerçant d'autrefois.

Pour beaucoup de familles, les Dames de France étaient une adresse incontournable. On venait y acheter des vêtements, du linge de maison, des parfums, de la vaisselle et, bien sûr, des jouets.

Mais les anciens Marseillais se rappellent aussi des choses auxquelles on ne penserait pas forcément aujourd'hui.

Un ascenseur avec un employé en uniforme qui annonçait les étages. Un parquet qui craquait sous les pieds. Des trains électriques qui tournaient au rayon des jouets. Le père Noël dans son grand fauteuil doré.

Et puis ces sorties avec maman, parfois après un long trajet en autobus, simplement pour admirer les vitrines.

Certains enfants n'avaient pas les moyens d'acheter grand-chose. Ils regardaient, faisaient le tour des rayons, puis repartaient. Pourtant, soixante ou soixante-dix ans plus tard, ils se souviennent encore de leur visite.

📜 Quelques repères historiques

DateCe qu'il faut retenir
Avant 1928Le site accueille notamment l'ancien grand magasin Aux Armes de France.
1925-1928Construction du nouvel immeuble sous la direction des architectes Marius Dallest, Jules Febvre et Eugène Sénès.
6 octobre 1928Ouverture du nouveau grand magasin Aux Dames de France.
Décembre 1938Une publicité du Petit Marseillais annonce une grande exposition de jouets au troisième étage.
Années 1950-1970Les vitrines de Noël, les ascenseurs et les rayons de jouets marquent plusieurs générations.
1985L'enseigne passe dans le groupe Galeries Lafayette.
24 février 2018Fermeture des Galeries Lafayette de la rue Saint-Ferréol.
Fin 2020Ouverture d'un magasin Boulanger dans une partie des anciens locaux.
Années 2020Réhabilitation de l'immeuble, avec restauration de nombreux éléments de sa façade Art déco.

1. Avant les Dames de France, il y avait déjà un grand magasin

L'histoire de cette adresse commence bien avant les photographies.

Au XIXe siècle, les numéros 40 à 48 de la rue Saint-Ferréol ont accueilli plusieurs établissements. On y trouvait notamment une salle de concert liée aux frères Boisselot, puis des activités artistiques et commerciales.

Plus tard, un grand magasin nommé Aux Armes de France s'installe sur le site.

Dans les années 1920, la société Paris-France décide de faire construire un établissement beaucoup plus moderne.

Le chantier est confié à trois architectes : Marius Dallest, Jules Febvre et Eugène Sénès.

Le nouveau magasin ouvre ses portes le 6 octobre 1928.

Avec ses grandes façades, sa verrière intérieure et ses espaces répartis sur plusieurs niveaux, l'immeuble correspond aux ambitions commerciales de l'époque.

On peut encore reconnaître aujourd'hui sa silhouette particulière, avec cet angle qui donne au bâtiment une allure de grand paquebot.

Mais revenons aux souvenirs des clients.

Car ce sont eux qui nous permettent de retrouver ce qu'il se passait derrière les grandes vitrines.

2. À Noël, les vitrines des Dames de France faisaient rêver les enfants

C'est de loin l'un des souvenirs qui revient le plus souvent.

À l'approche de Noël, les familles descendaient rue Saint-Ferréol pour regarder les vitrines. Les décorations, les lumières et les jouets attiraient les enfants, parfois bien avant que les parents aient décidé d'entrer dans le magasin.

Christine se souvient de ces sorties en ville, simplement pour admirer les vitrines. Nelly y allait avec sa grand-mère et gardait toute cette magie dans la tête jusqu'au soir de Noël.

Marlène aussi se rappelle que sa grand-mère l'emmenait chaque année devant les grandes devantures illuminées.

Pour certains, c'était devenu une tradition familiale.

Jean-Paul a conservé un souvenir particulièrement précis du rayon des jouets.

Il y avait un grand train électrique, avec plusieurs trains qui circulaient en même temps. L'installation lui paraissait immense. Il se souvient également d'une télécabine rouge et beige qui montait et descendait dans une vitrine.

Et puis le père Noël, installé sur son fauteuil doré !

On comprend facilement pourquoi les enfants voulaient y retourner.

Les jouets exposés n'étaient pas tous accessibles aux familles. Une ancienne cliente raconte d'ailleurs qu'elle venait surtout regarder, car les prix étaient trop élevés pour les moyens de ses parents.

Cela ne l'empêchait pas de rêver.

Dans les documents anciens, on retrouve aussi cette importance donnée aux fêtes. Une publicité publiée dans Le Petit Marseillais le 4 décembre 1938 annonçait une grande exposition de jouets à partir du lendemain.

Le catalogue proposait notamment des poupées, des landaus, des camions de pompiers et des livres pour enfants.

Presque quatre-vingt-dix ans plus tard, les souvenirs des vitrines racontent encore les mêmes plaisirs : regarder, choisir son jouet préféré et espérer que le père Noël passerait par là.

3. Les étages de jouets, les disques et les escaliers dont on se souvient encore

À l'intérieur, les enfants avaient leurs habitudes.

Hélène se souvient du cinquième étage avec les jouets. D'autres parlent des derniers niveaux du magasin, avec des rayons qui, selon les époques, auraient été séparés entre jouets pour les filles et jeux pour les garçons.

Une publicité de 1938 situe pourtant l'exposition de jouets au troisième étage.

Il n'y a pas forcément contradiction : l'organisation des rayons a pu changer au cours des décennies. Pour retrouver précisément les emplacements, il faudrait consulter les anciens plans du magasin et ses catalogues successifs.

Pierre, lui, se rappelle un autre rayon.

Lorsqu'il venait avec sa mère, ils empruntaient une entrée secondaire qu'il situe, sous réserve, du côté de la rue Haxo. Après quelques marches, il retrouvait les disques.

Frank Alamo, Sheila…

À l'époque, on pouvait venir dans un grand magasin pour découvrir les nouveautés musicales, feuilleter les pochettes et choisir un disque.

Pierre se souvient également d'un escalier en marbre rose, si sa mémoire est bonne.

Martine, de son côté, n'a pas oublié le parquet qui craquait sous les pieds des clients.

Ce sont des détails que les photographies extérieures ne peuvent pas montrer.

Le bruit des pas, les escaliers, les différents rayons et l'envie de monter encore un étage pour découvrir ce qu'il y avait plus haut.

4. Cet ascenseur magnifique avec son liftier en uniforme

Ah, les ascenseurs des Dames de France !

Ils reviennent dans un nombre impressionnant de souvenirs.

Michèle se rappelle un employé en tenue qui ouvrait et refermait la grille. Jacqueline évoque aussi le costume du liftier, tandis que Patricia associe toujours l'ascenseur à ses visites dans le magasin.

Il ne suffisait pas d'appuyer sur un bouton.

Un employé accompagnait les clients. Il actionnait la commande de la cabine, annonçait les étages et s'occupait de l'ouverture des portes.

Jacqueline revoit un jeune homme avec son habit et son calot assorti.

Pour les enfants, c'était presque aussi intéressant que les jouets !

Joëlle raconte qu'elle aurait pu passer la journée dans cet ascenseur, alors qu'habituellement elle avait peur de ces appareils.

Claude garde le souvenir de plusieurs ascenseurs dans le hall principal. Il pense qu'il y en avait quatre, et peut-être un autre du côté de la rue Francis-Davso. Ce nombre reste à confirmer.

Un témoignage apporte un détail supplémentaire : Marie explique avoir elle-même travaillé aux ascenseurs dans les années 1970.

Il ne faudrait donc pas oublier les femmes qui ont également assuré ce service.

Cet équipement appartenait à une époque où les grands magasins accordaient beaucoup d'importance à l'accueil des clients.

Et ce qui est amusant, c'est qu'aujourd'hui encore, les anciens Marseillais se souviennent parfois mieux du liftier que des achats qu'ils avaient faits.

5. Le samedi, on descendait en ville avec maman

Pour comprendre les Dames de France, il faut aussi retrouver les trajets des familles.

Chantal habitait du côté de Saint-Julien.

Lorsqu'elle partait faire les courses avec sa mère, elles commençaient par marcher environ deux kilomètres pour rejoindre l'autobus.

Une fois arrivées dans le centre de Marseille, elles passaient rue d'Aubagne. On faisait les achats et l'on s'arrêtait parfois pour manger une part de pizza ou quelques panisses.

Ensuite venait la visite aux Dames de France.

Chantal se rappelle encore la fin de ces journées : il fallait rejoindre l'angle de la rue de Rome et de la rue d'Aubagne, puis faire la queue pour prendre un taxi.

Toute une organisation !

Evelyne, elle, partait des Trois-Lucs avec sa mère. Elle se souvient également des passages rue d'Aubagne pour manger de la pizza.

D'autres habitaient beaucoup plus près.

Michèle, qui vivait en haut de la Canebière, dans le quartier du Chapitre, avait la chance de pouvoir venir facilement flâner dans le magasin.

Alain y passait régulièrement ses samedis après-midi avec sa mère entre 1965 et 1970.

Marie-Laure se souvient aussi des promenades du samedi, tandis que Mireille conserve les sorties avec sa maman parmi ses souvenirs d'enfance.

Et il fallait parfois être bien habillé pour descendre en ville !

Betty se rappelle les gants, les talons et les vêtements du dimanche. On ne s'habillait pas forcément de la même façon pour une promenade au centre de Marseille que pour les courses du quartier.

Les Dames de France attiraient aussi les jeunes après les cours. Hasna se souvient de ces passages au magasin à la sortie du collège.

Parfois, la journée se terminait par une petite gourmandise.

Isabelle se rappelle une glace avec sa maman dans un salon de thé qu'elle pense avoir connu sous le nom du Petit Pavillon.

Ces sorties pouvaient durer plusieurs heures. Les grands magasins étaient proches les uns des autres, et l'on prenait le temps de parcourir les rues.

6. Les vendeuses, les parfums et les employés que l'on n'a pas oubliés

Les Dames de France employaient de nombreuses personnes.

Derrière les comptoirs, on trouvait des vendeuses, des responsables de rayon, des démonstratrices, des employés d'ascenseur, du personnel administratif et des techniciens chargés de l'entretien du bâtiment.

Arlette a travaillé au rayon parfumerie pour Elisabeth Arden. Elle en garde de très bons souvenirs.

Jeanne se souvient aussi d'une responsable des parfums prénommée Huguette, qui était une amie.

Chantal raconte que sa maman travaillait au troisième étage, au rayon bibelots et arts de la table.

Et elle se rappelle quelque chose de très précis : chaque jour, les vendeuses faisaient l'objet d'une inspection concernant leur coiffure, leur maquillage et la présentation de leurs mains.

La tenue comptait énormément.

Une autre ancienne habituée évoque sa belle-sœur, employée du magasin, qui devait porter une jupe au genou et un chemisier blanc.

Josiane a effectué des stages aux Dames de France en 1969 et 1970.

Marie, nous l'avons vu, travaillait aux ascenseurs dans les années 1970.

Christian a connu le magasin d'une autre manière : il y a travaillé trente-trois ans comme technicien d'entretien.

Trente-trois années dans le même établissement, c'est une carrière entière passée à connaître ses installations, ses couloirs et les transformations successives des locaux.

Et il reste encore des collègues à retrouver.

Morvan cherche des personnes qui travaillaient au rayon alimentation entre 1972 et 1982. Elle aimerait reprendre contact avec elles.

Ce serait intéressant de retrouver d'anciennes photographies du personnel : les vendeuses des parfums, les démonstratrices, les liftiers, les équipes d'entretien et toutes ces personnes qui faisaient fonctionner le magasin chaque jour.

Car les Dames de France, c'était aussi leur lieu de travail.

7. La vaisselle du mariage, les listes de cadeaux et les achats à crédit

Les grandes occasions occupaient une place importante dans les rayons.

Colette conserve encore toute la vaisselle de son trousseau de mariage achetée aux Dames de France.

Patricia se rappelle aussi sa liste de mariage.

Pour les jeunes couples, le magasin permettait de préparer leur installation : services de table, linge, articles pour la maison, objets décoratifs…

Ces achats étaient parfois conservés pendant des décennies.

Une assiette, un plat ou un service reçu à l'occasion d'un mariage pouvait ensuite accompagner toute la vie d'une famille.

Stéphane évoque également un système particulier utilisé par sa mère.

Il se souvient de timbres achetés progressivement et collés sur une planche de papier. Lorsque celle-ci était remplie, ils permettaient, selon son souvenir, d'effectuer un achat.

Le fonctionnement exact de cette formule aux Dames de France reste à retrouver dans les anciennes publicités commerciales.

Mais le témoignage est intéressant : les familles n'achetaient pas forcément tout immédiatement. Il existait différentes manières de préparer une dépense importante.

Pour d'autres, une visite au magasin ne se terminait par aucun achat.

Une ancienne cliente raconte que ses parents avaient peu de moyens. Elle venait regarder les belles marchandises et profiter des vitrines.

Cette différence de situation mérite d'être rappelée.

Les grands magasins faisaient rêver beaucoup de monde, mais toutes les familles ne pouvaient pas remplir leurs paniers de la même manière.

8. Le Magasin Général, les Deux Frères et les autres rendez-vous du centre-ville

Quand les anciens Marseillais commencent à parler des Dames de France, d'autres enseignes reviennent rapidement.

Le Magasin Général, d'abord.

Mireille se souvient qu'il se trouvait juste en face. Georges rappelle combien il était facile de passer des Dames de France au Magasin Général, puis aux Deux Frères.

Les Deux Frères occupaient une autre place importante dans les habitudes commerciales.

Jacqueline se rappelle notamment leur ascenseur avec un employé en costume, rue de Rome, après le cours Saint-Louis.

Et les promenades ne se limitaient pas à ces grandes maisons.

Irène se souvient des petites viennoiseries que l'on achetait au Croissant d'Or ou à la pâtisserie Coste, rue de Rome.

D'autres évoquent le magasin Paris-Marseille, les boutiques de chaussures ou les rues où l'on allait chercher des vêtements.

Ce sont les mêmes promenades que l'on retrouve dans les souvenirs du cours Belsunce et de ses anciens commerces.

Certains achetaient quelque chose dans un magasin, puis traversaient la rue pour regarder les vitrines du suivant.

D'autres retrouvaient une amie, s'arrêtaient pour goûter ou profitaient simplement d'un après-midi dans le centre.

Et chacun avait son adresse préférée.

Il ne faudrait pas oublier non plus ceux qui travaillaient dans ces commerces. Beaucoup de vendeuses et d'employés ont passé de longues années dans les grandes enseignes marseillaises.

Ils connaissaient leurs rayons, leurs collègues et parfois plusieurs générations d'une même famille.

9. En 1985, les Dames de France deviennent les Galeries Lafayette

L'histoire du magasin change au milieu des années 1980.

En 1985, le groupe Galeries Lafayette rachète Paris-France, la société à laquelle appartenait l'enseigne Aux Dames de France.

Le grand magasin marseillais passe alors sous une nouvelle enseigne.

Pour les clients habitués à dire « On va aux Dames », le changement ne fait pas disparaître immédiatement les souvenirs.

Les bâtiments sont toujours là. Les activités commerciales continuent, mais les rayons et l'organisation évoluent progressivement.

Les Galeries Lafayette resteront rue Saint-Ferréol jusqu'au 24 février 2018, avant de rejoindre le centre commercial du Prado.

Une nouvelle transformation commence alors.

À la fin de l'année 2020, un magasin Boulanger ouvre dans une partie des anciens locaux.

Le bâtiment est également réaménagé pour accueillir d'autres activités, notamment des logements, des espaces de travail et un restaurant en hauteur.

Les travaux comprennent une importante restauration de sa façade Art déco.

Les anciennes grandes enseignes lumineuses des Dames de France ont disparu, mais l'architecture extérieure permet encore de reconnaître cet immeuble construit à la fin des années 1920.

Les réactions des habitants sont différentes.

Beaucoup regrettent les grandes vitrines, les rayons et le plaisir de flâner au centre-ville.

D'autres rappellent que les commerces changent et que chaque génération découvre de nouvelles habitudes.

Chantal, qui avait travaillé aux Galeries du Centre Bourse lors de leur ouverture en 1977, se souvient de l'animation commerciale de cette époque et de la foule dans les boutiques.

Aujourd'hui, elle regarde le centre-ville avec une certaine tristesse.

Edith, elle, raconte que lorsqu'elle revient à Marseille, elle repasse dans la rue où se trouvait son ancien magasin. Elle retrouve les bâtiments, mais plus tout à fait l'ambiance de son enfance.

Les Dames de France ont fermé depuis longtemps sous leur ancien nom. Pourtant, les souvenirs continuent de circuler, notamment grâce aux photographies.

Ce que vous racontez ❤️

Jean-Paul et les trains électriques

Jean-Paul se souvient du grand train électrique, avec plusieurs convois qui circulaient en même temps. Il revoit aussi cette télécabine rouge et beige qui montait et descendait, sans oublier le père Noël dans son fauteuil doré.

Chantal et les courses depuis Saint-Julien

Chantal raconte les deux kilomètres à pied pour prendre l'autobus, les courses rue d'Aubagne, la pizza ou les panisses, puis les Dames de France avant de repartir en taxi.

Chantal et sa maman au rayon arts de la table

Sa mère travaillait au troisième étage. Elle se rappelle les contrôles quotidiens de la présentation des vendeuses, jusqu'à la coiffure, au maquillage et aux mains.

Christian, trente-trois ans dans le magasin

Christian a travaillé pendant trente-trois ans comme technicien d'entretien. Un parcours professionnel qui mériterait à lui seul de nombreux souvenirs sur les installations et les changements du bâtiment.

Colette et son trousseau de mariage

Colette possède toujours la vaisselle de son trousseau achetée aux Dames de France. Des objets conservés pendant des décennies, qui lui rappellent encore le grand magasin de Marseille.

❤️ Le petit mot de Papy Chris

Je reviens une dernière fois à ces deux photographies.

Sur la première, les vitrines éclairées, les guirlandes, les voitures stationnées devant le magasin et cette immense enseigne Aux Dames de France.

Sur la deuxième, le grand bâtiment et ses enseignes verticales qui descendent le long des façades.

J'aurais bien aimé voir l'intérieur tel que les anciens Marseillais le racontent.

Ce fameux ascenseur avec son liftier en uniforme, les étages remplis de marchandises, le parquet qui craquait et les grandes installations de jouets à Noël.

J'ai particulièrement aimé le souvenir de Jean-Paul avec son train électrique et cette télécabine rouge et beige qui montait et descendait. Il fallait vraiment que cela soit impressionnant pour qu'il s'en souvienne encore aussi précisément.

Et puis Chantal, qui partait de Saint-Julien avec sa maman, marchait pour prendre le bus et terminait sa journée aux Dames de France après les courses rue d'Aubagne.

Sans oublier les employés.

Cette maman qui travaillait au rayon arts de la table, Marie aux ascenseurs, Arlette à la parfumerie, Christian avec ses trente-trois années d'entretien du bâtiment…

J'aimerais beaucoup retrouver leurs anciennes photographies de travail.

Peut-être existe-t-il encore des images des vendeuses derrière leurs comptoirs, des liftiers dans leur cabine ou des vitrines de Noël avec les trains électriques.

Et vous, les anciens Marseillais, vous avez connu les Dames de France de la rue Saint-Ferréol ?

Vous souvenez-vous des vitrines de Noël, du père Noël dans son fauteuil doré, des ascenseurs ou des étages de jouets ?

Et parmi vous, quelqu'un a-t-il travaillé dans ce magasin, ou conserve-t-il une ancienne photo du personnel ?

Papy Chris ❤️


Questions fréquentes sur les Dames de France à Marseille

Où se trouvaient les Dames de France à Marseille ?

Le grand magasin occupait les numéros 40 à 48 de la rue Saint-Ferréol, dans le 1er arrondissement de Marseille.

Quand le bâtiment actuel a-t-il été construit ?

Les travaux ont été menés dans la seconde moitié des années 1920. Le nouveau magasin a ouvert ses portes le 6 octobre 1928.

Qui étaient les architectes du magasin ?

Marius Dallest, Jules Febvre et Eugène Sénès ont participé à la conception du bâtiment.

Qu'y avait-il avant les Dames de France ?

Le site avait accueilli plusieurs établissements culturels et commerciaux. Avant la reconstruction de 1928, on y trouvait notamment le magasin Aux Armes de France.

De quand datent les deux photographies présentées ?

Leur date exacte et leur auteur restent à identifier. Elles montrent le magasin lorsqu'il portait encore son ancienne enseigne.

Les Dames de France avaient-elles des vitrines de Noël ?

Oui. Les vitrines et les décorations de Noël reviennent très souvent dans les souvenirs des anciens clients. Une publicité de décembre 1938 confirme aussi l'organisation d'une grande exposition de jouets.

Y avait-il un père Noël dans le magasin ?

Plusieurs anciens clients se souviennent d'un père Noël installé sur un grand fauteuil doré, notamment dans leurs souvenirs des années 1950 et 1960.

À quel étage se trouvaient les jouets ?

Une publicité de 1938 situe l'exposition au troisième étage. Des clients ayant fréquenté le magasin plus tard évoquent notamment le cinquième étage et les derniers niveaux. L'organisation a vraisemblablement évolué.

Y avait-il des ascenseurs avec des liftiers ?

Oui. De nombreux témoignages évoquent les employés qui accompagnaient les clients, actionnaient les commandes et annonçaient les étages.

Quels étaient les principaux rayons ?

Les souvenirs mentionnent notamment les vêtements, la parfumerie, les jouets, les disques, les articles pour la maison, les bibelots, les arts de la table et l'alimentation.

En quelle année les Dames de France sont-elles devenues les Galeries Lafayette ?

En 1985, après le rachat de la société Paris-France par le groupe Galeries Lafayette.

Quand les Galeries Lafayette de la rue Saint-Ferréol ont-elles fermé ?

Le magasin a fermé le 24 février 2018, dans le cadre du transfert de l'enseigne vers le centre commercial du Prado.

Que trouve-t-on aujourd'hui dans l'ancien bâtiment ?

L'immeuble a été réhabilité pour accueillir différents usages, notamment des logements, des espaces de travail, des commerces et un restaurant. Un magasin Boulanger s'y est installé fin 2020.

Peut-on encore reconnaître le bâtiment des Dames de France ?

Oui. Malgré les transformations intérieures et la disparition de l'enseigne, les façades et plusieurs éléments de l'architecture Art déco ont été conservés ou restaurés.


À découvrir aussi

Sources historiques et documents utiles